/images/killer/custom/forumbanner2.png
SFO Archive Forums SFO Archive Forums SFO Archive Forums SFO Archive Forums

Go Back   SFO Archive Forums > Street Fighter Online > General Comments and Strategies
Register FAQ Community Calendar Today's Posts SFO Staff Search

User Tag List

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Unappropriate names - Names bein made fun of 105-1090463076 Members Help Center 25 07-23-2004 11:42 AM
Sfo 1.1a - No understand help me DiouL Members Help Center 2 04-07-2004 02:10 PM
Are there alot of stupid screen names on this game - The stupidness of screen names. apocolypse83 RaNdOm iNsAnItY 69 12-14-2002 02:06 PM
The names are screwed up in America! - To save the names Shinigami X General Comments and Strategies 30 10-10-2001 11:57 PM

Reply
Thread Tools Display Modes
Old 12-31-2001, 12:35 PM   #1
Dan Hibiki
Senior Member
Senior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: City. House. Warm house.
Posts: 1,510
Post Thanks / Like
Thanks (Given): 0
Thanks (Received): 0
Likes (Given): 0
Likes (Received): 0
Dislikes (Given): 0
Dislikes (Received): 0
Points: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Send a message via AIM to Dan Hibiki Send a message via MSN to Dan Hibiki
Default

I mentioned in an earlier post that I was out of the Street Fighter games for a while due to circumstances beyond my control. I have a Japanese version of Capcom vs. SNK 2 for the Dreamcast, but some things don't seem right. Some of the names are mixed up (or so it seems).

Vega's name is Balrog.
Balrog's name is M. Bison.
M. Bison's name is Vega.

Did I miss a major part of the storyline? Are they supposed to be mixed up like this? I'd look in the manual if I could, but that was lost (I got this game second-hand from my older brother). Ryu and Ken seem older, so I suppose that this game happens (separate storyline) around the time of Street Fighter III. Please fill me in if you can.
__________________
With great power comes great responsibility. Details, details...

I'll show you power! I'll make you cry like when my goldfish died!!!
Dan Hibiki is offline   Reply With Quote
Old 12-31-2001, 12:39 PM   #2
Selvin
Senior Member
Senior Member
 
Join Date: Aug 2001
Location: Toronto, Canada
Posts: 3,349
Post Thanks / Like
Thanks (Given): 0
Thanks (Received): 0
Likes (Given): 0
Likes (Received): 0
Dislikes (Given): 0
Dislikes (Received): 0
Points: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Send a message via AIM to Selvin Send a message via MSN to Selvin
Default

That is right. America just put there own twist on the game.
Selvin is offline   Reply With Quote
Old 12-31-2001, 12:42 PM   #3
Guest
 
Posts: n/a
Post Thanks / Like
Thanks (Given):
Thanks (Received):
Likes (Given):
Likes (Received):
Dislikes (Given):
Dislikes (Received):
Points: 0
Mentioned: Post(s)
Tagged: Thread(s)
Quoted: Post(s)
Default

i have the same thing i think it is beacuse you got it off the net or a you got it from a frined who got it off the net ok
  Reply With Quote
Old 12-31-2001, 12:48 PM   #4
Dan Hibiki
Senior Member
Senior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: City. House. Warm house.
Posts: 1,510
Post Thanks / Like
Thanks (Given): 0
Thanks (Received): 0
Likes (Given): 0
Likes (Received): 0
Dislikes (Given): 0
Dislikes (Received): 0
Points: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Send a message via AIM to Dan Hibiki Send a message via MSN to Dan Hibiki
Default

MASTERMAX, this was purchased before it was released in America. I would never download games for the DreamCast, so don't assume that again. If I can find the game for real, I buy it. I also purchased MvC2, and I am searching for Street Fighter III: 3rd Strike.

But Selvin, does that mean that those names were always like that in Japan? That, during translation, the translators just felt that the names needed to be mixed up?
__________________
With great power comes great responsibility. Details, details...

I'll show you power! I'll make you cry like when my goldfish died!!!
Dan Hibiki is offline   Reply With Quote
Old 12-31-2001, 03:18 PM   #5
Selvin
Senior Member
Senior Member
 
Join Date: Aug 2001
Location: Toronto, Canada
Posts: 3,349
Post Thanks / Like
Thanks (Given): 0
Thanks (Received): 0
Likes (Given): 0
Likes (Received): 0
Dislikes (Given): 0
Dislikes (Received): 0
Points: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Send a message via AIM to Selvin Send a message via MSN to Selvin
Default

Yeah. You are reading the original Japenese names.
Selvin is offline   Reply With Quote
Old 12-31-2001, 03:24 PM   #6
steventhebol
Senior Member
Senior Member
 
Join Date: Oct 2001
Location: home
Posts: 813
Post Thanks / Like
Thanks (Given): 0
Thanks (Received): 0
Likes (Given): 0
Likes (Received): 0
Dislikes (Given): 0
Dislikes (Received): 0
Points: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Send a message via AIM to steventhebol
Default

Where do you live that you cant find Capcom vs. Snk2 in American style. I have found some English/American versions of the game at a nearby Wal-Mart and in Funcoland in Maryland. Do you have a Funcoland near you?
__________________
http://www.marvel.com[br]hahaha! I put the marvel in marvelous! Death awaits you so step foward!!
steventhebol is offline   Reply With Quote
Old 12-31-2001, 03:27 PM   #7
Selvin
Senior Member
Senior Member
 
Join Date: Aug 2001
Location: Toronto, Canada
Posts: 3,349
Post Thanks / Like
Thanks (Given): 0
Thanks (Received): 0
Likes (Given): 0
Likes (Received): 0
Dislikes (Given): 0
Dislikes (Received): 0
Points: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Send a message via AIM to Selvin Send a message via MSN to Selvin
Default

Umm, just wondering. Have any of you ever been inside an actually arcade with only arcade games, because if you play at a Wal-Mart, do you get to play good people??
Selvin is offline   Reply With Quote
Old 12-31-2001, 03:39 PM   #8
steventhebol
Senior Member
Senior Member
 
Join Date: Oct 2001
Location: home
Posts: 813
Post Thanks / Like
Thanks (Given): 0
Thanks (Received): 0
Likes (Given): 0
Likes (Received): 0
Dislikes (Given): 0
Dislikes (Received): 0
Points: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Send a message via AIM to steventhebol
Default

Quote:
Quote: from Selvin on 6:27 pm on Dec. 31, 2001
Umm, just wondering. Have any of you ever been inside an actually arcade with only arcade games, because if you play at a Wal-Mart, do you get to play good people??
Actually, Selv I used to go to a arcade in this mall called security square until it burned down in the 90's *fury thought* but Ive never had nor played Capcom vs. SNK2 because i wanted another game called Max Payne and I got it along with Metal Gear solid 2: Sons of Liberaty, Jak and Daxter, Tony Hawk pro skater 3, and Final Fanatasy 10 (quite a line up dont you think)
__________________
http://www.marvel.com[br]hahaha! I put the marvel in marvelous! Death awaits you so step foward!!
steventhebol is offline   Reply With Quote
Old 12-31-2001, 03:54 PM   #9
Selvin
Senior Member
Senior Member
 
Join Date: Aug 2001
Location: Toronto, Canada
Posts: 3,349
Post Thanks / Like
Thanks (Given): 0
Thanks (Received): 0
Likes (Given): 0
Likes (Received): 0
Dislikes (Given): 0
Dislikes (Received): 0
Points: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Send a message via AIM to Selvin Send a message via MSN to Selvin
Default

First off it is S-E-L-V-I-N, not S-E-L-V. Sorry, but it jsut ticks me off. When I mean an arcade, I don't mean one in a mall, I mean a building that has strictly only arcade games.
Selvin is offline   Reply With Quote
Old 12-31-2001, 04:25 PM   #10
Dan Hibiki
Senior Member
Senior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: City. House. Warm house.
Posts: 1,510
Post Thanks / Like
Thanks (Given): 0
Thanks (Received): 0
Likes (Given): 0
Likes (Received): 0
Dislikes (Given): 0
Dislikes (Received): 0
Points: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Send a message via AIM to Dan Hibiki Send a message via MSN to Dan Hibiki
Default

Nonono, steventhebol. It was purchased before it was released in America. My older brother was impatient and ordered it from Japan. The announcer is always speaking English, the names are in English, but basically all of the other text is in Japanese Kanji and Katakana (two of the Japanese alphabets).

Selvin, it isn't in the arcades where I am, either. There isn't even a dedicated building for arcades around here (of this I am sure). My brother is pretty good, though... even though I beat his Shin Gouki (S. Gouki in the game) with Dan Hibiki. I guess he needs to work on his Gouki skills... he kills me with everybody else, though. Dang, is it hard to get the Shun Goku Satsu to work on the controller!

Anyways, when I said that I beat Shin Gouki with Dan before, that was the case. I am working on beating the CPU max level Shin Gouki with Dan, but... *painful thoughts flash through mind* it isn't working so far. He is so insanely powerful when he shows up at the end of the game (weighted fight). His 33-hit Shun Goku Satsu kills you no matter what, his throws take off half your life, and no matter what the difficulty is set to he fights at the maximum level!

Needless to say, it hurts.
__________________
With great power comes great responsibility. Details, details...

I'll show you power! I'll make you cry like when my goldfish died!!!
Dan Hibiki is offline   Reply With Quote
Reply
Forum Jump




Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT -7. The time now is 01:30 PM.
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Resources saved on this page: MySQL 0%
Page generated in 0.08769 seconds with 23 queries