SFO Archive Forums - View Single Post - Put ur favorite verse of a song here

Roll · 10-14-2003, 01:23 PM

This comes from the Card Captor Sakura Song "Honey".

madobe ni hitori hoodzuetsuite
Alone, I lean on the windowsill, my cheek resting on my palm,
tomanai ame wo jitto mite'ru
staring at the endless rain.
kyou wa zutto hitori
I've been alone all day;
ima goro nani wo poope'ru ka na
I wonder what you're doing right now...
hiroiatsumeru kioku wa takaramono
The memories I collect are precious treasures
KYUN to shichau
Making my heart wrench.

(italics are the translations the the lines)

10-14-2003, 01:23 PM	#2
Roll Senior Member Senior Member Join Date: Apr 2002 Posts: 2,647 Post Thanks / Like Thanks (Given): Thanks (Received): Likes (Given): Likes (Received): Dislikes (Given): Dislikes (Received): Points: 0 Mentioned: 0 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 0 Post(s)	This comes from the Card Captor Sakura Song "Honey". madobe ni hitori hoodzuetsuite Alone, I lean on the windowsill, my cheek resting on my palm, tomanai ame wo jitto mite'ru staring at the endless rain. kyou wa zutto hitori I've been alone all day; ima goro nani wo poope'ru ka na I wonder what you're doing right now... hiroiatsumeru kioku wa takaramono The memories I collect are precious treasures KYUN to shichau Making my heart wrench. (italics are the translations the the lines) __________________ [img:sig_uid]http://www.boomspeed.com/roll/Hikaru-2.jpg[/img:sig_uid] Perhaps.. I've overstayed my welcome..