View Full Version : I need a fluent spanish writer/speaker
Elena
05-20-2005, 02:18 PM
Ahh, I need help. I got my due date for a Spanish Project all wrong. I thought (well actually someone told me wrong...but I won't blame it on her...damn her) it was due next Thursday...when in fact it was due today. And the teacher extended the date for me to Tuesday the 24th. (See I messed up the date again..I said 31st at first.) So if anyone knows Spanish really well. Please help me. I will be making a simple portfolio about myself and I need you (the Spanish speaker) to make sure I used tenses correctly and used the right word. I'll need to have 4 pages for each topic which is about maybe 3-5 sentences. The topics are below...
1. Mi Casa
2. Lugares en mi Ciudad
3. Emergencias Medicas
4. Viajes en y Entre Paises
5. En el restaurante con mi Familia
6. Mis Pastiempos Favoritos
If ur interested in helping please pm or post here.
Thank you. :)
Edited By Elena on 1116686605
Elena
05-20-2005, 04:51 PM
Que? I'm confused. I said I would do it myself and the other person would be the proof reader...and you kiss what?
Edited By Elena on 1116633454
dominicankid098
05-20-2005, 06:57 PM
[color=#810541]2. Lugares en mi cuidad:
En mi cuidad tenomos bastante lugares para visitar. Aqui en Miami tenemos la playa, bastante tiendas para comprar, y clubes para salir y bailar. La Playa de Miami es uno de las mejores playas en los Estados Unidos. Hay un ramo de lugares en Miami donde usted puede hacer de compras en. El paseo de Dolphin, Paseo de Dadeland, y Sunset Place son gran lugares de hacer de compras. Miami es una ciudad incre
dominicankid098
05-20-2005, 08:24 PM
Ok, I was going to help out but your going to have to tell me about yourself a bit. Because some of those things are about you. (Well duh, it is a profile about yourself.)
Hadokenman
05-20-2005, 08:31 PM
I wish I could help, since en tres dias, yo termino mi clase de espanol, but I'm only decent with spanish. My friend named Damien, who sits beside me seems to know everything, but he doesn't play SFO, so I can't really help, sorry.:( .....But I still enjoy speaking the language!......lol
TremulantX
05-20-2005, 09:04 PM
u guys, she said she would do it herself, she's not asking to have it done for her!! she just needs a proofreader dominican........so you'll find out about her when she posts up her work!!! LOL well It seems you got all the help you need Elena but get back to me if you need anything else :p
Edited By TremulantX on 1116648340
Elena
05-21-2005, 07:41 AM
Will do Tremulant. Thank you for clearing that up. And thx to the rest who actually tried to help.
TremulantX
05-21-2005, 05:20 PM
Will do Tremulant. Thank you for clearing that up. And thx to the rest who actually tried to help.
no prob. so did u get it done?
gieandfer
05-21-2005, 07:06 PM
ok didnt read anything but in case u need someone who can speak spanish or somethin, im here
Elena
05-23-2005, 05:42 PM
Ok, I don't know what happened to my translator/proofreader dominiciankid...but my project is due tomorrow...if you are willing to help me plz pm me. I hope he's ok.
Thx.
Zapper
05-24-2005, 02:04 PM
Freetranslation.com
Type and poof -translation!
evryoung
05-24-2005, 02:11 PM
SOy parte Puerto Riqueno, pero como tu tiene mucho ayuda... no t voy a ayudar ^_^ , y para ACE, escuchate esto cabron... TU ERES UN PENDEJO SUCIO!!! :blues:
you cheated my friend -Ski- mamao
gieandfer
05-24-2005, 02:21 PM
well i dont know how to spell in spanish but use ur best judgement. but i also though u were cuban were u not elena?
SBYRD5
05-25-2005, 08:54 AM
?porque? La Elena...
dominicankid098
05-25-2005, 10:44 AM
Elena, I thought we already went through the 5 topics, plus you haven't sent me the PM since I gave you the topic about the restaurant. O_O
Elena
05-25-2005, 08:01 PM
Uh huh uh huh...but that's ok I figured out something....or maybe I didn't....and no I'm not cuban...I'm said I was Jamaican and African.
Zapper
05-26-2005, 01:58 PM
Freetranslation.com (http://www.freetranslation.com)
Type in english
hit translate
Spanish for ya!
Elena
05-26-2005, 04:09 PM
Thx Zapper but it'd done now...
And thx to all who tried to help me.
vBulletin® v3.8.4, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.